Equiliqua New Collection

Hello trendys!! ¿Qué tal habéis pasado las vacaciones de Semana Santa? Yo después de pasar unos días por Madrid y hacer una escapada express para conocer Segovia, hoy me voy de camino a la playa buscando un poquito de sol, así que os iré contando todo como siempre, a través de Instagram.

Hoy por fin os puedo enseñar las fotos que hice hace unas semanas para la nueva web de Equiliqua que está casi a punto de ver la luz. Yo conozco la marca desde hace muchos años y como quien dice he seguido muy de cerca su crecimiento desde el principio, cosa que me hace especial ilusión por su cercanía. Para quienes no la conozcáis os contaré que es una marca hecha con mucho cariño y dedicación, ya que cada pieza es única y realizada a mano por Marta, su creadora, y que también destaca por la versatilidad que nos ofrecen sus piezas a la hora de combinarlas y usarlas en diferentes maneras.  En algunos de mis looks os he ido enseñando alguna cosita que tengo de la marca, y ahora os dejo con un pequeño adelanto de la nueva temporada que podréis encontrar en la web. Espero que os guste!!

Hello trendys !! How have you spent the Easter holidays? After spending a few days in Madrid and making an express trip to get to know Segovia, today I'm on my way to the beach looking for a little bit of sun, so I'll tell you everything as always, through Instagram.Today I can finally show you the photos I made a few weeks ago for the new Equiliqua website that is almost ready to see the light. I have known the brand for many years and, as one says, I have followed its growth very closely from the beginning, which makes me especially excited about its closeness. For those who do not know it, I will tell you that it is a brand made with love and dedication, since each piece is unique and made by hand by Marta, its creator, and who also stands out for the versatility that her pieces offer us at the time of combine and use them in different ways. In some of my looks I've been showing you some little thing that I have of the brand, and now I leave you with a little preview of the new season that you can find on the web. I hope you like it!!

Alpe Shoes

¡Buenos días trendys! Comenzamos este mes de Marzo con algunas novedades, nuevos objetivos y proyectos llenos de ilusión. Ya quedan pocos días para dar la bienvenida a la primavera y sin embargo todavía hace mucho frío y tenemos que tirar de esos looks de invierno que nos han acompañado hasta ahora. Cómo este jersey que compré a principio de rebajas y que no he parado de ponerme por lo calentito y lo bonito que es. Me parece ideal como queda con unos jeans blancos y unas deportivas especiales como estas de Alpe Shoes. Además los maxi lunares que lleva son una de las tendencias que nos seguirá acompañando en los próximos meses.
Por cierto, ¿os habéis fijado que anillo tan bonito llevo? Es una de las nuevas piezas que Equiliqua ha sacado y que muy pronto tendréis a la venta en su web. Espero que paséis un Feliz Jueves y que os de alguna idea para estos días. Un beso!!

Good morning trendys! We begin this month of March with some news, new objectives and projects full of hope. There are few days left to welcome the spring and yet it is still very cold and we have to wear those winter looks that have accompanied us so far. How this jersey that I bought at the beginning of sales and that I have not stopped to put on because of how warm and beautiful it is. It seems ideal as it is with white jeans and special sneakers like these Alpe Shoes. In addition, the maxi polka dots she wears are one of the trends that will continue to accompany us in the coming months.
  Have you seen what a beautiful ring I have? It is one of the new pieces that Equiliqua has taken out and that you will soon have on sale on their website. I hope you have a Happy Thursday and that you have an idea for these days. A kiss!!

CupiDOS

¡Buenos días! Ya quedan pocos días para celebrar San Valentín y si lo pensamos un poco, la palabra AMOR es tan grande que abarca mucho más que una pareja. Podemos sentir amor por nuestra pareja, por nuestros amigos y amigas, por nuestra familia... y precisamente este año he decidido que quería demostrar todo ese amor que llevo dentro a una de las personas más importantes de mi vida, mi hermana Natalia. Desde que nací ella ha estado a mi lado para cuidarme, para aconsejarme, dándome la mano cada vez que lo he necesitado, riendo y llorando conmigo, y aunque para vosotros sea una completa desconocida, ella es ese 50% del equipo de 'Trendy Shopper' realizando las fotos que os enseño cada semana. Sin ella todo esto no sería posible y por todo esto este año quería decirle ¡Te quiero tata! y no se me ocurre mejor manera de hacerlo que con la colección CupiDOS de Equiliqua  la cual cuenta con una selección de conjuntos complementarios para poder compartir con la persona que más quieres, ya sea tu hermana, tu mejor amiga, tu madre, tu padre o tu pareja. Porque el amor es cosa de dos! Además también puedes personalizar cada pieza con los colores que prefieras para hacer el regalo perfecto, y si al realizar tu compra a través de la web introduces el código TRENDYSHOPPERSV2017 obtendrás un 10% de descuento ¿A qué esperas para demostrarle a esa persona tan especial lo mucho que la quieres? ¡¡Os mando un beso gigante y mucho amor!!  

Good Morning! There are few days left to celebrate Valentine's Day and if we think about it a little, the word LOVE is so big that it encompasses much more than a couple. We can feel love for our partner, for our friends, for our family ... and this year I decided that I wanted to show all that love that I have inside one of the most important people in my life, my sister Natalia. Since I was born she has been by my side to take care of me, to advise me, giving me her hand every time I need it, laughing and crying with me, and although for you is a complete stranger, she is that 50% of the team of Trendy Shopper 'Doing the photos I teach you every week. Without it all this would not be possible and for all this this year I wanted to say I love you tata! And I can not think of a better way to do it than with the CupiDOS collection of Equiliqua which has a selection of complementary sets to share with the person you love the most, whether your sister, your best friend, your mother, your father or your partner. Because love is a thing of two! In addition you can also customize each piece with the colors you prefer to make the perfect gift, and if when you make your purchase through the web you enter the code TRENDYSHOPPERSV2017 you will get a 10% discount. What are you waiting for to show this special person How much do you love her? I send you a giant kiss and lots of love !!