New Airs

¡Buenos días trendys! No sé como estaréis llevando vosotras la vuelta al cole pero yo estoy encantada con mis nuevos hábitos, el comienzo de la rutina y todas la ropa que hay de nueva colección.

Porque sí, dando una vuelta por las tiendas para ver las nuevas prendas de temporada me he traido a casa unas cuantas cosas que os enseñaré hoy en un haul por Instagram. Nuevos aires y nuevos looks de inspiración para este otoño como este que os enseño hoy. 

En el post anterior os encantó el vestidito rosa de Lalalá con un estilo boho chic precioso, y hoy os traigo otra propuesta igual de bonita con colores más otoñales.  

Los vestidos largos me parecen súper elegantes y cómodos para el entretiempo, y la tela vaporosa de este estido es ideal para la entrada de otoño en esos días que hace un poquito de fresco. Lo podéis combinar de muchas maneras pero a mi con botas es como más me gusta. Os dejo con las fotos y comentadme con que lo combinaríais vosotras. Besos!!

Good morning trendys! I do not know how you will be taking you back to school but I am delighted with my new habits, the beginning of the routine and all the new clothes.
Because yes, walking around the stores to see the new seasonal clothes I have brought home a few things that I will show you today in a haul on Instagram. New airs and new inspirational looks for this fall like this one that I show you today.
In the previous post you loved the pink dress of Lalalá with a beautiful boho chic style, and today I bring you another equally beautiful proposal with more autumnal colors.
The long dresses seem super elegant and comfortable for the halftime, and the vaporous fabric of this style is ideal for the entrance of autumn in those days that is a little fresh. You can combine it in many ways but with boots it is the way I like it the most. I leave you with the photos and tell me with what you would combine. Kisses!!

My Gifts

Después de que el pasado miércoles fuese mi cumpleaños, aproveché este puente para celebrarlo con mi chico en uno de nuestros restaurantes favoritos, y con mi familia al día siguiente con una comida en casa. Para las que me seguís por Snapchat (trendyshopper) ya vistéis mis regalos y, para las que no, hoy os traigo estas fotos dónde  podéis verlos. El de Fer la verdad es que no me lo esperaba y fue este precioso reloj de Apple, el iwatch, que se ha convertido en mi nuevo juguete. Por otro lado, mi familia me regaló estas preciosas botas con flecos a los lados que me vienen perfectas para pasar esta nueva temporada. Desde aquí quería agradeceros todas las felicitaciones y muestras de cariño que me habéis hecho llegar porque gracias a ello hicistéis que mi día fuese un poquito más especial si cabe. Millones de gracias, nos vemos el jueves. Muuuaaak 

After last Wednesday was my birthday, I take these holidays to celebrate with my boyfriend in one of our favorite restaurants, and my family the next day with a meal at home. For those who follow me snapchat (trendyshopper) You saw my gifts and for which no, today I bring you these pictures where you can see them. Fer The truth is that I did not expect was this beautiful clock and Apple's iWatch, which has become my new toy. On the other hand, my family gave me these beautiful boots with fringe on the sides that come perfect for a new season. From here I wanted to thank all the congratulations and expressions of affection that you have sent me because thanks to it hicistéis my day was a little more special if possible. Millions of thanks, see you on Thursday. Muuuaaak

Floral Kimono

¡Buenos días! Estrenamos el mes de Septiembre con un look todavía veraniego, pero con un guiño para el próximo otoño. Me encanta como queda el total look blanco combinado con este precioso kimono de flores con flecos en color burgundy. Como ya os he contado en alguna ocasión, los kimonos, me parecen prendas ideales para el entretiempo y unos grande aliados para nuestras noches de verano. ¿Qué os parecen a vosotras? ¿Os gustan? Muchas gracias por vuestros comentarios y no olvidéis haceros seguidores del blog. Besos!

Good Morning! We started the month of September with a still summer look, but with a wink to the autumn. I love how the total look is combined with this beautiful kimono white flowers with fringed burgundy color. As I have already told on occasion, kimonos, seem ensemble for a big halftime and allies for our summer nights. What do you think about you? Do you like? Thank you very much for your comments and not make you forget followers of the blog. Kisses!

Turban

Finally it's Thursday! We're just steps from the weekend and can not wait to start to continue our short breaks or different plans that make it bearable back to work. The outfit today is a total black which I love, and bring this bare shoulders I've done with several tops this style but without doubt this is my favorite of all that I have and more comfortable to wear. Also I combined it with striped espadrilles also incredibly comfortable, and one of the accessories star this summer, the turban. What do you think? I confess I was quite reluctant at first because I thought it did not favor me too but now I love the look and gives the perfect touch. I hope you leave me your comments and if you like followers not forget to make you not lose you any look. Kisses

¡Por fin es Jueves! Ya estamos a un paso del fin de semana y estoy deseando que empiece para seguir con nuestras pequeñas escapadas exprés o planes diferentes que hacen más llevadera la vuelta al trabajo. El outfit de hoy es un total black que me encanta, y con esto de llevar los hombros al descubierto me he hecho con varios tops de este estilo aunque sin duda este es mi favorito entre todos los que tengo y el más cómodo de llevar. Además lo combiné con alpargatas a rayas, también increíblemente cómodas, y uno de los complementos estrella este verano, el turbante. ¿Qué os parece? Confieso que al principio era bastante reacia porque pensaba que no me favorecían demasiado pero ahora me encantan y le da al look el toque perfecto. Espero que me dejéis vuestros comentarios y si os gusta no olvidéis haceros seguidores para no perderos ningún look. Besos

Boho Style

Hello sweeties! How are you taking the heat wave? I currently only have two options: either spend all day soaking in the pool or lock myself at home with air conditioning. Today I bring a very boho look that I took a few days when the temperature kept climbing, and finally celebrated the surprise I took months preparing for my boyfriend's birthday party does. White dress with slightly flared sleeves and bare shoulders, round mirrored sunglasses, a braid in my hair and my new bag with ethnic details that I find the most beautiful. Despite that you see in the pictures did you say that air was scorching. What do you think of the look? Do you like it? Thank you very much for your comments. Kisses

¡Buenos días bombones! ¿Cómo estáis llevando la ola de calor? Yo de momento sólo tengo dos opciones: o estar todo el día a remojo en la piscina o encerrarme en casa con el aire aacondicionado. Hoy os traigo un look muy boho que llevé hace unos días en los que la temperatura no paraba de subir y por fin celebrábamos la fiesta sorpresa que llevo meses preparando para el cumpleaños de mi chico. Vestido blanco con mangas ligeramente acampanadas y los hombros descubiertos, gafas redondas de espejo, una trenza en el pelo y mi nueva bombonera con detalles étnicos que me parece de lo más bonita. A pesar de que veáis que en las fotos hacía aire os diré que era abrasador. ¿Qué opináis del look? ¿Os gusta? Muchas gracias por vuestros comentarios. Besos