The Ruffles

¡Buenos días a todos! Supongo que a estas alturas todas habréis hecho vuestras compras de rebajas y, porque no, habrá caído algún capricho que otro. Yo hacía tiempo que buscaba una blusa con algún detalle un poco más especial, y en cuanto vi esta con volantes en las mangas y en la parte inferior no me lo pensé dos veces y la compré enseguida. Además tiene un precio buenísimo, así que os dejo el enlace abajo por si queréis echarle un vistazo. A primera vista tiene un estilo más veraniego y sé que le daré más uso en cuanto suban las temperaturas pero mientras tanto creo que combinada con unos leggings efecto cuero y con un toque más invernal también queda preciosa. ¿Qué opináis vosotras? Dejadme vuestros comentarios, mientras os mando un beso enorme y mucha energía para seguir con la semana. Muuuuaaakkkk

Good morning to all! I suppose by now you will all have made your purchases of rebates and, because no, some caprice will have fallen than another. I had long been looking for a blouse with some detail a little more special, and as soon as I saw this with ruffles in the sleeves and the bottom I didn't think twice and I bought it right away. It also has a great price, so I leave the link below if you want to take a look. At first glance it has a more summery style and I know that I will give more use as soon as temperatures rise but meanwhile I think combined with leather effect leggings and a winter touch is also beautiful. What do you think? Leave me your comments, while I send you a huge kiss and a lot of energy to continue the week. XOXO

Good Temperatures

Es increíble que estemos en Enero y todavía sigamos disfrutando de estas temperaturas tan buenas. El pasado domingo mi chico y yo nos levantamos temprano para aprovechar la circunstancia y hacer todo lo que teníamos pendiente, como recoger todos los adornos de Navidad, hacer estas fotos e irnos de rebajas. Un día muy productivo a pesar de que este año no he visto grandes descuentos, me compré un par de cositas y mejor reservo para hacer más compras en el viaje que tenemos planeado para final de este mes. Por cierto, yo ya he comenzado con mis propósitos para este 2016, ¿y vosotras? Si queréis saber cuales son podeís seguirme a través de Snapchat donde me encontraréis como "trendyshopper" y allí comparto muchas más cosas de mi día a día. Un besazo enorme. 

It's amazing that we are in January and still continue enjoying these hot temperatures. Last Sunday my boyfriend and I got up early to take advantage of the situation and do everything we had pending, and collect all the Christmas decorations, make these pictures and go on sale. A very productive day even though this year I have not been discounted, I bought a couple of things and better reserve to make purchases on the trip we have planned for the end of this month. By the way, I've already started my goals for this 2016, what about you? If you want know which are can you follow me through Snapchat where you'll find me as "trendyshopper" and there share many more things in my day. A big kiss.

Culottes Pants

¡Hola a todo el mundo! Hoy quería compartir con vosotros que soy muy feliz!! Ayer fue un día muy especial para mi porque fue mi cumpleaños, y haciendo un balance de este último año no puedo estar más contenta por todas las cosas buenas que he vivido tanto  en lo personal como en lo profesional. Desde aquí quería daros las gracias a todas y cada una de las personas que están a mi lado cada día, y por supuesto a vosotras que lleváis conmigo semana tras semana dándome apoyo y mucho cariño.

En cuanto al look de hoy, os enseño una de esas prendas que pensé que nunca iba a ponerme, los pantalones culotte. Recuerdo que hace un tipo me preguntaron en una entrevista si había alguna prenda que nunca me pondría, y respondí que jamás me pondría este tipo de pantalón. Ahora más que nunca me viene a la cabeza el refrán "nunca digas nunca", a las pruebas me remito. Mi consejo: nunca hay que judgar antes de tiempo. Ya os he dicho alguna que otra vez que la moda está para jugar, probar y divertirse. Yo me probé estos pantalones y quedé totalmente enamorada de ellos... Espero que os guste el look de hoy. Un beso y gracias de nuevo por todo vuestro cariño

Hello everybody! Today I share with you that I am very happy !! Yesterday was a very special day for me because it was my birthday, and taking stock of the last year I can not be happier for all the good things I've experienced both personally and professionally. From here I wanted to thank each and every one of the people who are with me every day, and of course to you that you carry with me every week giving me so much support and love.As for the look of today, I show you one of those items that I thought I was never going to get, culotte pants. I remember that a guy asked me in an interview if there was a pledge that I would never, and I said I would never put this kind of pants. Now more than ever comes to mind the saying "never say never" to the evidence I refer. My advice: never be judged prematurely. I have already said occasionally that fashion is to play, to try and have fun. I tried these pants and was totally in love with them ... I hope you like the look of today. A kiss and thanks again for all your love