Vest in Spring

Although I have since Monday, I know that for many of you now start your well deserved vacation. A little break before the summer in which we try to do some getaway to relax and enjoy this late spring. Just when you're reading this post I'll be on my way to my first destination this holiday, that you can't miss for my social networks (facebook, instagram and twitter) where every move I'll tell these days. In today look vest is the absolute protagonist because I think a garment ideal for this time of year wrap. A totally casual outfit that you loved by instagram, which couldn't miss my converse. I hope you enjoy the pictures and they come over great these days, but don't forget leave me your comments and opinions below before. A great big kiss, see you back!

A pesar de que yo llevo desde el lunes, sé que para muchas de vosotras hoy comienzan vuestras merecidas vacaciones. Un pequeño respiro antes del verano en el que intentamos hacer alguna escapada para descansar y disfrutar de esta tardía primavera. Precisamente cuando estéis leyendo este post yo estaré de camino a mi primer destino de estas vacaciones, que no os podéis perder por mis redes sociales (facebook, instagram y twitter) donde os contaré cada movimiento durante estos días. En el look de hoy el chaleco es el protagonista absoluto ya que me parece una prenda de abrigo ideal para esta época del año. Un outfit totalmente casual en el que no podían faltar mis converse. Espero que os gusten las fotos y  que lo paséis genial estos días, pero antes no olvidéis dejarme vuestros comentarios y opiniones abajo. Un besazo enorme, nos vemos a la vuelta!

Zsa Zsa Zsú 2

Today I bring you the second spring look I created for Zsa Zsa Zsú. As main highlight this beautiful piece short jumpsuit with Aztec print bright colors that I loved since I saw. Honestly I would have liked show it to you in other circumstances but as the rain didn't give me respite, I chose this jacket from Surkana and my beloved Hunter to complete the outfit. What do you think? I really love the result! I hope read your comments as to whether you liked. Many kisses and happy weekend

Hoy os traigo el segundo look de primavera que creé para Zsa Zsa Zsú. Como pieza principal destacaría este precioso jumpsuit corto con estampado azteca de colores muy llamativos que me encantó desde que lo ví. Sinceramente me hubiera gustado enseñároslo en otras circunstancias pero ya que la lluvia no me dió tregua, elegí esta chaqueta de Surkana y mis queridas Hunter para terminar el outfit. ¿Qué os parece la idea? A mi me encanta el resultado! Espero leer vuestros comentarios para saber si os ha gustado. Muchos besos y feliz fin de semana

Zsa Zsa Zsú

Spring is here and a few weeks ago I received a proposal that seemed interesting and fun to me. The clothing store Zsa Zsa Zsú gave me the opportunity to choose several items of new season to create two different looks. Today I bring you the first of them, which highlight the sailor sweater (you know I'm in love with the navy clothes) with hearts on the elbows that seemed so beautiful and original, and this little floral clutch. For me the best option was to combine them with skinny jeans in coral and green peeptoes. Do you like the end result? Leave me your comments and tell me how you blend them. Big kiss and happy Tuesday

La primavera ya está aquí y hace unas semanas recibí una propuesta que me pareció interesante y muy divertida. La tienda de ropa Zsa Zsa Zsú me dió la oportunidad de elegír varias prendas de nueva temporada para crear dos looks completamente diferentes. Hoy os traigo el primero de ellos, en el que destacaría el jersey marinero (ya sabéis que soy una enamorada de las prendas navy) con corazones en los codos, que me pareció de lo más bonito y original, y este pequeño clutch floral. Para mi la mejor opción fue combinarlos con unos skinny jeans en coral y peeptoes verdes. ¿Os gusta el resultado final? Dejadme vuestros comentarios y decidme cómo lo combinaríais vosotras. Un besazo y feliz martes

Tropical Print

Buenos días chicas! Comenzamos la semana con uno de esos prints que marcan tendencia esta temporada: las palmeras. Las habréis visto en infinidad de prendas como camisas, pantalones, bikinis e incluso en accesorios como ya os mostré aquí. En el look de hoy os enseño esta falda pantalón que tengo desde hace unos meses y que ya me he puesto en varias ocasiones. No puede ser más bonita y ahora que ya hace más calor aproveché para estrenar mis sandalias de color camel que casan a la perfección con el bolso. Eso si, siento la localización pero a pesar del buen tiempo que tenemos en mi ciudad, el viento no nos ha dejado parar ni un segundo así que tuve que recurrir a este rincón a modo de emergencia. Un beso y feliz comienzo de semana!

Good morning girls! We started the week with one of those prints trendsetters this season: the palms. Can you see how in countless garments shirts, pants, bikinis and even accessories that I showed here. The look of today I show this skort I have a few months ago and I've already worn it several times. It is very nice and now that it's hot I took to get my sandals camel color with matching bag. Sorry for the location but despite the good weather we have in my town, the wind has not let us stop for a second so I had to resort to this corner to emergency mode. Have a nice start to the week!

Fluor Shorts

Amor a primera vista!! Eso es precisamente lo que me pasó con estos shorts cuando los vi. De estilo lencero y con print fluor que combina a la perfección, creo que van a ser los primeros que meta en la maleta para las próximas vacaciones. Para el look de hoy quise ponerme un jersey finito en negro, y jugar más con los colores en los complementos estrenando mis nuevas sandalias azul bebé y una preciosa pulserita en rosa fluor con la inicial de mi nombre. Espero que os gusten las fotos y que paséis un buen fin de semana. Nos vemos el lunes, gracias por vuestros comentarios. Besos

Love at first sight!! That's exactly what happened when I saw these shorts. From draper style and fluor print that matches perfectly, I think they'll be the first to get into the suitcase for the upcoming holiday. For today I wanted look put black sweater and play with colors in accessories debuting my new baby blue sandals and a lovely pink wrist with the initial fluor my name. Hope you enjoy the pictures and you'll have a good weekend. See you Monday, thanks for your comments. Kisses 

Other Floral Dress

Buenos días chicas!! La semana pasada ya os anunciaba en un post (aquí) que os enseñaría otro vestido del mismo corte que me llegó en el último pedido de  Sheinside. El print de flores me parece precioso y quise combinarlo con Stilettos en color mostaza y un cinturón tipo fajín en verde ¿Qué os parece la mezcla? Yo suelo ser mucho de conjuntar pero reconozco que en ocasiones me apetece arriesgar un poco más ya sea con colores, estampados y texturas, y el resultado es sorprendentemente bueno. Espero que os gusten las fotos y no olvidéis suscribiros al blog justo en la columna de la derecha donde pone "participar en este sitio" porque pronto tendréis una sorpresa... Besos!

Good morning girls! Last week as I announced in a post (here) that I´ll teach another dress of the same court that came to me in the last order of Sheinside. The floral print looks lovely and I wanted to combine it with Stilettos in mustard and green sash belt type. What do you think the mix? I tend to be a lot of merging but I admit that sometimes I feel a little more risk with either colors, prints and textures, and the result is surprisingly good. Hope you enjoy the pictures and don´t forget to subscribe to the blog right on the right column where it says "join this site" because soon you will have a surprise ... Kisses!